Pièce centrale et essentielle du temple, c'est le sanctuaire, l'habitation de la divinité, l'endroit où se dresse sa statue. Seuls, les prêtres peuvent y pénétrer : les sacrifices se déroulent sur l'autel situé à l'extérieur, devant la porte du temple.
"Espace devant le temple", vestibule, entrée du temple, qui s'ouvre sur la façade antérieure, normalement orientée à l'est. Les fidèles, auxquels l'entrée dans le temple est interdite, aperçoivent la statue de la divinité éclairée au soleil levant.
Lieu "dans lequel on ne peut entrer", c'est une pièce située derrière le naos, parfois en sous-sol. Dans le temple d'Apollon à Delphes, la Pythie s'y installait sur son trépied pour rendre ses oracles, en mâchant des feuilles de laurier.
"La chambre de derrière" : Pièce située dans la partie postérieure du temple, s'ouvrant sur l'arrière de l'édifice. C'est dans cette pièce du Parthénon qu'était conservé le trésor public d'Athènes.
