Vêtements et accessoires dans les expressions françaises
Le dos dans les expressions françaises
Main dans des expressions ou proverbes (1)
Pied dans des expressions ou proverbes (1)
T'as l'bonjour d'Alfred
(1 / 14)
Expression
T'as l'bonjour d'Alfred
Sens
Se dit à quelqu'un à qui on vient de donner une leçon ou à quelqu'un qui vous pose une question embarrassante.
Commentaire
Expression qui provient de la bande dessinée Zig et Puce, où elle est répétée régulièrement par les personnages principaux, lorsqu'ils ont défait un adversaire. Le prénom qu'elle contient est celui d'un pingouin qu'ils ont adopté.
Fin de l'expression
...Alfred
Début de l'expression
T'as l'bonjour d'...
Suivre le fil d'Ariane
(2 / 14)
Expression
Suivre le fil d'Ariane
Sens
Prendre la bonne voie pour arriver à un résultat difficile à atteindre ou pouvoir s'orienter au milieu des difficultés.
Commentaire
Expression qui renvoie à la fille de Minos, roi de Crète. Amoureuse de Thésée, elle lui procura un astucieux moyen de retrouver facilement son chemin pour sortir du labyrinthe dans lequel il était descendu pour tuer le Minotaure.
Fin de l'expression
...Ariane
Début de l'expression
Suivre le fil d'...
Coiffer sainte Catherine
(3 / 14)
Expression
Coiffer sainte Catherine
Sens
Pour une femme, arriver à l'âge de vingt-cinq ans en n'étant pas mariée.
Commentaire
Expression faisant référence à une jeune femme pieuse, native d'Alexandrie, morte vierge et martyre. L'usage veut qu'une jeune fille de 25 ans, non mariée, pose un couvre-chef sur la tête de la sainte le jour de sa fête.
Fin de l'expression
...Catherine
Début de l'expression
Coiffer sainte...
À la tienne, Étienne !
(4 / 14)
Expression
À la tienne, Étienne !
Sens
À ta santé !
Commentaire
Expression bâtie sur une paronomase (rapprochement de deux termes ayant une graphie et une prononciation très proches).
Fin de l'expression
...Étienne !
Début de l'expression
À la tienne, ...
Embrasser Fanny
(5 / 14)
Expression
Embrasser Fanny
Sens
Perdre une partie de pétanque sur le score de 13 à 0.
Commentaire
Expression rappelant la tradition des clubs boulistes : l'équipe qui a perdu la partie sans marquer un seul point doit embrasser les fesses d'une femme factice représentée sous forme d'un tableau ou d'une sculpture.
Fin de l'expression
...Fanny
Début de l'expression
Embrasser...
Faire le coup du père François
(6 / 14)
Expression
Faire le coup du père François
Sens
Prendre en traître, utiliser une manœuvre déloyale.
Commentaire
Expression qui désignait à l'origine un type d'agression nécessitant deux comparses : l'un attaque la victime par derrière, lui passe une ceinture autour du cou et la fait basculer en arrière, l'autre peut alors la fouiller et lui vider les poches.
Fin de l'expression
...François
Début de l'expression
Faire le coup du père...
Avoir la danse de Saint-Guy
(7 / 14)
Expression
Avoir la danse de Saint-Guy
Sens
Ne pas tenir en place, être turbulent.
Commentaire
Expression correspondant à une maladie nerveuse qui touche surtout les enfants, la chorée de Sydenham, et qui se manifeste par des mouvements brusques, désordonnés et incontrôlables.
Fin de l'expression
...Guy
Début de l'expression
Avoir la danse de Saint-...
Faire le Jacques
(8 / 14)
Expression
Faire le Jacques
Sens
Faire le pitre, qu'il s'agisse de plaisanteries drôles ou de bêtises.
Commentaire
Expression datant de 1880, époque où le prénom en question désignait souvent un simple d'esprit.
Fin de l'expression
...Jacques
Début de l'expression
Faire le...
Être Gros-Jean comme devant
(9 / 14)
Expression
Être Gros-Jean comme devant
Sens
Ne pas être plus avancé, avoir eu un espoir important de réussite et se retrouver comme avant par suite d'une espérance déçue.
Commentaire
Le personnage ainsi désigné était autrefois un rustre ou un niais. On peut lui donner toutes les explications, il ne comprend rien et reste aussi stupide après qu'avant. L'expression se trouve dans La Laitière et le Pot au lait de La Fontaine.
Fin de l'expression
...comme devant
Début de l'expression
Être Gros-Jean...
Pleurer comme une Madeleine
(10 / 14)
Expression
Pleurer comme une Madeleine
Sens
Verser des larmes abondantes.
Commentaire
Expression faisant référence à la pécheresse repentie, ancienne prostituée, qui, lorsqu'elle rencontra Jésus, se jeta à ses pieds, les baigna de ses larmes avant de les essuyer avec ses cheveux.
Fin de l'expression
...Madeleine
Début de l'expression
Pleurer comme une...
Faire sa Marie-Chantal
(11 / 14)
Expression
Faire sa Marie-Chantal
Sens
Agir et parler en snob, tenir des propos ahurissants de sottise tout en pensant être chic.
Commentaire
Expression comportant le prénom donné par le danseur mondain Jacques Chazot à la grande bourgeoise snob dont il trace le portrait et rapporte les propos dans un livre publié en 1956.
Fin de l'expression
...Marie-Chantal
Début de l'expression
Faire sa...
Un fesse-mathieu
(12 / 14)
Expression
Un fesse-mathieu
Sens
Il s'agit d'un avare, d'un grippe-sou.
Commentaire
Le premier mot de cette expression serait une corruption de "face" ; le second désigne le saint qui fut, avant sa conversion, prêteur sur gages et usurier, individus qu'on reconnaît, dit-on, à leur visage.
Fin de l'expression
...mathieu
Début de l'expression
Un fesse-...
Déshabiller Pierre pour habiller Paul
(13 / 14)
Expression
Déshabiller Pierre pour habiller Paul
Sens
Résoudre un problème en en aggravant un autre.
Commentaire
Expression évocatrice des débuts du christianisme, quand les évêques enlevaient certains objets des anciennes églises bien pourvues, pour les donner aux nouvelles qui en avaient besoin.
Fin de l'expression
...Paul
Début de l'expression
Déshabiller Pierre pour habiller...
En voiture, Simone !
(14 / 14)
Expression
En voiture, Simone !
Sens
Indique qu'il faut se dépêcher et passer à l'action.
Commentaire
Expression contenant le prénom de Mlle de Pinet Borde des Forest, qui passa son permis de conduire à 19 ans en 1929, et participa dès l'année suivante à des compétitions automobiles avec un certain succès.