Langue maternelle et langue d'écriture d'écrivains étrangers
Anagrammes de noms d'écrivains
Et le désir s'accroit quand l'effet se recule
(1 / 12)
Citation
Vous me connaissez mal, la même ardeur me brûle,
Et le désir s'accroit quand l'effet se recule.
Auteur
Pierre Corneille
Œuvre
Polyeucte (1643)
Éclairage
Exemple de kakemphaton (phrase qui peut s'entendre de deux façons homophones, mais de sens différents. Du même auteur : "Et c'est ne régner pas qu'être deux à régner" (deux araignées). De Victor Hugo : "Son crâne était ouvert" (tout vert).
L'amour-propre est le plus grand de tous les flatteurs
(2 / 12)
Citation
L'amour-propre est le plus grand de tous les flatteurs.
Auteur
François de La Rochefoucauld
Œuvre
Réflexions ou Sentences et Maximes morales (1665)
Éclairage
Sentence d'un moraliste à l'esprit pénétrant, mais d'un naturel pessimiste, qui semble ne voir que les aspects négatifs de la nature humaine.
Hâtez-vous lentement
(3 / 12)
Citation
Hâtez-vous lentement ; et sans perdre courage
Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage :
Polissez-le sans cesse et le repolissez
Ajoutez quelquefois, et souvent effacez.
Auteur
Nicolas Boileau
Œuvre
Art poétique (1674)
Éclairage
Extrait d'un poème didactique, formulant des conseils pour parvenir à l'excellence dans la création littéraire : le talent ne suffit pas, un travail acharné est nécessaire pour atteindre à la sobriété et la rigueur, vertus majeures de l'art classique.
La Cour est comme un édifice bâti de marbre
(4 / 12)
Citation
La Cour est comme un édifice bâti de marbre : je veux dire qu'elle est composée d'hommes fort durs, mais fort polis.
Auteur
Jean de La Bruyère
Œuvre
Les Caractères ou les Mœurs de ce siècle (1688)
Éclairage
Dénonciation satirique de ce qui peut se cacher derrière la façade brillante offerte par une classe sociale privilégiée, riche et puissante.
Aristide avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice
(5 / 12)
Citation
Aristide avait été juste avant que Socrate eût dit ce que c'était que justice. Avant qu'il eût défini la vertu, la Grèce abondait en hommes vertueux.
Auteur
Jean-Jacques Rousseau
Œuvre
Profession de foi du vicaire savoyard, dans Émile ou De l'éducation (1762)
Éclairage
Il s'agit de montrer la différence qui sépare les plus grands sages de l'Antiquité (ils ont eu des exemples, des précédents, des modèles) et Jésus (sa perfection surhumaine est sans précédent, elle ne relève que d'elle-même, elle est incréée, divine).
Je est un autre
(6 / 12)
Citation
C'est faux de dire "je pense". On devrait dire :"On me pense". Pardon du jeu de mots : Je est un autre.
Auteur
Arthur Rimbaud
Œuvre
Lettre à Izambart (1871)
Éclairage
Dans une lettre adressée de Charleville à son professeur, un jeune homme trace sa définition du poète. La formule met en lumière le mystère de l'être. Combien de voix résonnent en moi, qui parle quand je dis"je" ? Suis-je responsable de ce que j'écris ?
Tout cela dans l'unique but de cracher sur mes contemporains le dégoût qu'ils m'inspirent
(7 / 12)
Citation
Tout cela dans l'unique but de cracher sur mes contemporains le dégoût qu'ils m'inspirent. Je vais vomir ma haine, expectorer mon fiel, déterger mon indignation.
Auteur
Gustave Flaubert
Œuvre
Correspondance (1872)
Éclairage
Confidence faite à une amie par un écrivain qui justifie l'écriture en cours de son livre Bouvard et Pécuchet, qui lui donne beaucoup de mal, mais qui le délivrera, espère-t-il, d'un lourd fardeau.
Les joues de Ragotte, de la vraie peau de chagrin. Elle a tant pleuré !
(8 / 12)
Citation
Les joues de Ragotte, de la vraie peau de chagrin. Elle a tant pleuré !
Auteur
Jules Renard
Œuvre
Journal (1907)
Éclairage
Un de ses personnages, une vieille et pauvre domestique, est évoqué par l'auteur avec émotion et humour (jeu sur un mot à double sens désignant une douleur morale et, en peausserie, une sorte de cuir).
Dire que j'ai gâché des années de ma vie
(9 / 12)
Citation
Dire que j'ai gâché des années de ma vie, que j'ai voulu mourir, que j'ai eu mon plus grand amour, pour une femme qui ne me plaisait pas, qui n'était pas mon genre !
Auteur
Marcel Proust
Œuvre
Un amour de Swann (1913)
Éclairage
Sorte d'épitaphe, énoncée non sans une certaine muflerie, par un personnage au moment où il rompt définitivement avec une certaine Odette, avec qui il avait pris l'habitude de "faire cattleya".
Les gens bien portants sont des malades qui s'ignorent
(10 / 12)
Citation
Les gens bien portants sont des malades qui s'ignorent
Auteur
Jules Romains
Œuvre
Knock (1923)
Éclairage
Argument avec lequel un médecin attirera, à coup sûr, une nombreuse clientèle à son cabinet.
Les épines, ça ne sert à rien
(11 / 12)
Citation
Les épines, ça ne sert à rien, c'est de la pure méchanceté de la part des fleurs !
Auteur
Antoine de Saint-Exupéry
Œuvre
Le Petit Prince (1943)
Éclairage
Réponse adressée par un aviateur occupé au milieu du désert à réparer le moteur de son avion, à un enfant intrigué par le fait que les moutons mangent les roses malgré les défenses naturelles dont elles sont pourvues.
J'écris dans un pays dévasté par la peste
(12 / 12)
Citation
J'écris dans un pays dévasté par la peste
Qui semble un cauchemar attardé de Goya
Où les chiens n'ont d'espoir que la manne céleste
Et des squelettes blancs cultivent le soya.
Auteur
Louis Aragon
Œuvre
Le Musée Grévin (1943)
Éclairage
Chef-d'œuvre de la littérature de la Résistance. Dénonciation du régime de Vichy. Œuvre signée "François la Colère" et publiée clandestinement, "au quatrième été de notre apocalypse".