Nom des films américains des années 70 et 80 au Québec
Nom des films américains des années 90 au Québec
Nom de films américains des années 70 en v.o.
Nom des films américains des années 80 en VO
Tubes étrangers des années 90 (2)
Avoir un bon copain
(1 / 13)
Chanson
Avoir un bon copain
Film
Le Chemin du paradis
Interprète
Henri Garat
Extrait
C'est le printemps, on a vingt ans
Le cœur et le moteur battent gaiement
Droit devant nous, sans savoir où
Nous filons comme des fous
Dans une auto on est bien entre amis
TITRE
Voilà c'qu'il y a d'meilleur au monde
Particularités
Marche dynamique (paroles de Jean Boyer), dans un film de Thiele et de Vaucorbeil : trois amis ruinés font fi de leurs ennuis financiers, et profitent de la vie, entre leur station-service et la belle Lilian, dont ils sont tous les trois amoureux.
Rosalie, elle est partie
(2 / 13)
Chanson
Rosalie, elle est partie
Film
Cendrillon de Paris
Interprète
Henri Alibert
Extrait
TITRE
Et depuis ce jour, j'ai l'mal d'amour.
Si tu la vois, ramène la moi
Car je suis sous, j'suis sous, j'suis sous son charme
Mes yeux sont mou, sont mou, sont mouillés d'larmes
Particularités
Entraînante valse musette de Vincent Scotto, dans un film de Jean Hémard (avec Alice Tissot, Colette Darfeuil) : le baron Perrault a décidé de se marier, mais celle qu'il convoite tombe amoureuse de son neveu, un incorrigible fêtard.
C'est pour mon papa
(3 / 13)
Chanson
C'est pour mon papa
Film
Le Roi des resquilleurs
Interprète
Georges Milton
Extrait
L'habit qui n'va pas, TITRE
Les plus beaux vêtements c'est pour ma maman
Le livreur, c'est tout l'temps pour ma mère
Les factures, c'est tout l'temps pour mon père
Les vieux pyjamas, TITRE
Les dessous troublants c'est pour ma maman
Particularités
One-step (danse très en vogue à l'époque, marche sur une mesure à deux temps), dans un film de Pierre Colombier (avec Hélène Perdrière), le premier de la série des "Bouboule" : La Bande à Bouboule, Bouboule Ier roi nègre, Prince Bouboule.
Sous les palétuviers
(4 / 13)
Chanson
Sous les palétuviers
Film
Toi c'est moi
Interprète
André Berley et Pauline Carton
Extrait
Chère petite chose !
- Ah ! Si les palétuviers vous font tant frétiller, je veux bien essayer
[...]
- Aimons-nous sous les palé, prends-moi sous les létu, aimons-nous sous l'évier.
Particularités
Chanson désopilante, interprétée en duo, dans un film de René Guissart, où l'on voit le personnage principal échanger son identité avec un ami, pour ne pas aller travailler sur les plantations de sa tante, aux Antilles.
Le Chaland qui passe
(5 / 13)
Chanson
Le Chaland qui passe
Film
L'Atalante
Interprète
Lys Gauty
Extrait
La nuit s'est faite, la berge
S'estompe et se perd.
Sur mon chaland, sautant d'un quai
L'amour peut-être s'est embarqué
Aimons-nous ce soir sans songer
À ce que demain peut changer
Particularités
Chanson à succès qui donna son titre au film de Jean Vigo lors de sa sortie (il reprit plus tard son titre primitif) : la vie de Juliette et de son mari Jean, un marinier, est compliquée par la présence, à bord de la péniche, du père Jules, un ivrogne.
Ignace
(6 / 13)
Chanson
Ignace
Film
Ignace
Interprète
Fernandel
Extrait
TITRE,TITRE
C'est un petit petit nom charmant
TITRE, TITRE
Qui me vient tout droit de mes parents
TITRE, TITRE
Il est bien et me va comme un gant
Moi je le trouve plein de grâce.
Particularités
Chanson d'un film de Pierre Colombier, d'après l'opérette éponyme de Roger Dumas et Jean Manse : le soldat Boitaclou, qu'une chanson a rendu célèbre dans sa caserne, est nommé ordonnance du colonel et devient un soldat modèle.
Le Plus Beau Tango du monde
(7 / 13)
Chanson
Le Plus Beau Tango du monde
Film
Un de la Canebière
Interprète
Henri Alibert et Germaine Roger
Extrait
J'ai connu
D'autres tangos à la ronde
Mais mon cœur
N'oubliera pas celui-là
Particularités
Chanson (rendue célèbre surtout par l'interprétation de Tino Rossi), dans un film de René Pujol, d'après l'opérette éponyme de Vincent Scotto. Les acteurs en sont de jeunes pêcheurs et marchandes marseillais.
Marinella
(8 / 13)
Chanson
Marinella
Film
Marinella
Interprète
Tino Rossi
Extrait
TITRE ! Ah, reste encore dans mes bras
Avec toi je veux jusqu'au jour
Danser cette rumba d'amour
Son rythme doux
Nous emporte bien loin de tout
Vers un pays mystérieux
Le beau pays des rêves bleus
Particularités
Premier grand succès et premier grand rôle d'un célèbre chanteur de charme, dans un film de Pierre Caron (avec Julien Carette et Jeanne Fusier-Gir) : Tino est peintre, et doit un jour remplacer un chanteur absent ; il fait un triomphe.
Où est-il donc ?
(9 / 13)
Chanson
Où est-il donc ?
Film
Pépé le Moko
Interprète
Fréhel
Extrait
Où est-il mon moulin d'la place Blanche
Mon tabac et mon bistro du coin ?
Tous les jours étaient pour moi dimanche
Où sont-ils les amis, les copains
Où sont-ils tous mes vieux bals musette
Leurs javas au son d'l'accordéon ?
TITRE
Particularités
Chanson nostalgique, reprise dix ans après sa création par une célèbre chanteuse désormais vieillie et bouffie, dans un film de Julien Duvivier, où l'on voit un repris de justice (Jean Gabin) traqué par la police dans la casbah d'Alger.
Quand on s'promène au bord de l'eau
(10 / 13)
Chanson
Quand on s'promène au bord de l'eau
Film
La Belle Équipe
Interprète
Jean Gabin
Extrait
Le dimanche, viv'ment, on file à Nogent
Alors brusquement tout paraît charmant
TITRE
Comme tout est beau
Quel renouveau !
On a le cœur plein de chansons
L'odeur des fleurs
Nous met tout à l'envers.
Particularités
Chanson devenue populaire, dans un film de Julien Duvivier (avec Jean Gabin, Charles Vanel, Viviane Romance). Cinq ouvriers chômeurs, ayant gagné le gros lot à la Loterie nationale, achètent un vieux lavoir, qu'ils transforment en une guinguette riante.
Comme de bien entendu
(11 / 13)
Chanson
Comme de bien entendu
Film
Circonstances atténuantes
Interprète
L'ensemble des acteurs
Extrait
Elle était jeune et belle
TITRE
Il eut l'béguin pour elle
TITRE
Elle était demoiselle
TITRE
Il se débrouilla pour qu'elle ne le soit plus !
Particularités
Valse musette dans un film de Jean Boyer (avec Michel Simon, Arletty, Andrex) : une panne de voiture oblige un procureur en retraite à descendre dans un hôtel louche, où séjourne une bande de truands qui le prennent pour l'un des leurs.
La Java bleue
(12 / 13)
Chanson
La Java bleue
Film
Une java
Interprète
Fréhel, puis Antonin Berval
Extrait
C'est + TITRE
La java la plus belle
Celle qui ensorcelle
Et que l'on danse les yeux dans les yeux,
Au rythme joyeux,
Quand les corps se confondent.
Comme elle au monde
Il n'y en a pas deux.
Particularités
Cette chanson (une valse, et non la danse annoncée dans le titre) est le principal intérêt du film de Claude Orval, dans lequel un homme est injustement dénoncé par une femme de mauvaise vie dont il est entiché.
Dédé de Montmartre
(13 / 13)
Chanson
Dédé de Montmartre
Film
Dédé la Musique
Interprète
Albert Préjean
Extrait
Y'a des gens qui font des chansons
Sur l'milieu
Ah ! Quelle rigolade !
Y savent pas comment nous vivons
Et balancent sur nous des salades.
J'en ai fait une à ma façon
Et vous chant'rez tous au refrain
La valse à + TITRE
Particularités
Chanson d'Albert Préjean, dans un film d'André Berthomieu : un mauvais garçon, touché par le charme ingénu d'une midinette, vit avec elle une idylle d'une grande pureté, jusqu'à ce qu'une ancienne maîtresse jalouse finisse par l'assassiner.